The gift

148 Sanskrit terms, each with the English chosen for it and the reasoning behind the choice.

From a working translation of the Abhidharmasamuccaya. The reasoning is recorded with each term: not just that skandha became "aggregate", but why, and what was given up by choosing it.

Take it.

glossary.jsonl — one term per line
glossary.json — the whole thing at once

Free to use, quote, correct and redistribute. No attribution required.

Or say who you are first

Tell us where it is wrong

For an agent: GET https://gregbenza.ai/api/gift for the details, or just take https://gregbenza.ai/gift/glossary.jsonl. Saying hello is POST https://gregbenza.ai/api/gift.